{"id":2054,"date":"2026-04-20T12:00:00","date_gmt":"2026-04-20T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/falcolatino.com\/?p=2054"},"modified":"2026-07-16T14:39:50","modified_gmt":"2026-07-16T20:39:50","slug":"normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/","title":{"rendered":"ASME and API Standards: A Compliance Guide for Industrial Storage Tanks"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2054\" class=\"elementor elementor-2054\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666e9067 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"666e9067\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602fe1ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"602fe1ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738ea6b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"738ea6b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Normas ASME y API: Gu\u00eda de Cumplimiento para Tanques de Almacenamiento Industrial<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618d4873 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"618d4873\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bcbf209 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2bcbf209\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c718cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"38c718cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d766791 elementor-widget elementor-widget-theme-post-excerpt\" data-id=\"3d766791\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-excerpt.default\">\n\t\t\t\t\tConozca las diferencias entre las normas ASME y API para tanques. Gu\u00eda sobre cumplimiento normativo, seguridad y materiales para la industria farmac\u00e9utica.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66f1247b elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"66f1247b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-d89b752 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>April 20, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-59f1c8e elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-tags\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.941 225.941L286.059 14.059A48 48 0 0 0 252.118 0H48C21.49 0 0 21.49 0 48v204.118a48 48 0 0 0 14.059 33.941l211.882 211.882c18.744 18.745 49.136 18.746 67.882 0l204.118-204.118c18.745-18.745 18.745-49.137 0-67.882zM112 160c-26.51 0-48-21.49-48-48s21.49-48 48-48 48 21.49 48 48-21.49 48-48 48zm513.941 133.823L421.823 497.941c-18.745 18.745-49.137 18.745-67.882 0l-.36-.36L527.64 323.522c16.999-16.999 26.36-39.6 26.36-63.64s-9.362-46.641-26.36-63.64L331.397 0h48.721a48 48 0 0 1 33.941 14.059l211.882 211.882c18.745 18.745 18.745 49.137 0 67.882z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/tanques-de-almacenamiento-industrial\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Tanques de almacenamiento Industrial<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59487461 elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"59487461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;,&quot;h3&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No se ha encontrado ning\\u00fan encabezado en esta p\\u00e1gina.&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-chevron-right&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;,&quot;rendered_tag&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;},&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tContenido\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__59487461\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Open table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__59487461\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Close table of contents\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__59487461\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cdcf2ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cdcf2ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el sector industrial, un tanque de almacenamiento no es simplemente un contenedor; es un activo cr\u00edtico que debe garantizar la integridad de los materiales, la seguridad del personal y la continuidad operativa. El incumplimiento de las normativas internacionales no solo conlleva riesgos legales, sino que puede resultar en fallas catastr\u00f3ficas.<\/p><p>Para empresas que buscan excelencia en ingenier\u00eda, como<a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/\"> <strong>Falco Latino<\/strong><\/a>, el dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n bajo los c\u00f3digos <strong>ASME<\/strong> y <strong>API<\/strong> es el pilar que asegura la calidad t\u00e9cnica. A continuaci\u00f3n, desglosamos los requisitos fundamentales de estas normas.<\/p><h2><strong>1. C\u00f3digo ASME Secci\u00f3n VIII: Tanques para Alta Presi\u00f3n<\/strong><\/h2><p>Cuando un tanque operar\u00e1 bajo una presi\u00f3n interna o externa superior a 15 psi (1.03 bar), debe regirse estrictamente por el <strong>C\u00f3digo ASME para Calderas y Recipientes a Presi\u00f3n (BPVC)<\/strong>, espec\u00edficamente la <strong>Secci\u00f3n VIII, Divisi\u00f3n 1<\/strong>.<\/p><h3><strong>Requisitos clave de ASME:<\/strong><\/h3><ul><li><strong>Trazabilidad de Materiales:<\/strong> Cada placa de acero inoxidable utilizada debe contar con un <strong>MTR (Mill Test Report)<\/strong> que certifique su origen y propiedades mec\u00e1nicas.<\/li><li><strong>C\u00e1lculo de Espesores:<\/strong> El dise\u00f1o considera la presi\u00f3n m\u00e1xima de trabajo permitida (MAWP) y un &#8220;factor de corrosi\u00f3n&#8221; para determinar el espesor seguro de las paredes.<\/li><li><strong>Soldadura Certificada:<\/strong> Los soldadores deben estar calificados bajo la Secci\u00f3n IX de ASME, y las juntas deben pasar pruebas no destructivas (NDT) como radiograf\u00edas o ultrasonido.<\/li><\/ul><h2><strong>2. Normas API 650 y 620: Almacenamiento de Fluidos<\/strong><\/h2><p>Para tanques que operan a presi\u00f3n atmosf\u00e9rica o presiones muy bajas (comunes en la industria alimentaria, qu\u00edmica y petrolera), el <strong>American Petroleum Institute<\/strong> dicta las reglas de dise\u00f1o.<\/p><h3><strong>API 650: El est\u00e1ndar para tanques atmosf\u00e9ricos<\/strong><\/h3><p>Es la norma m\u00e1s utilizada para tanques de acero soldado que almacenan l\u00edquidos a presi\u00f3n atmosf\u00e9rica.<\/p><ul><li><strong>Dise\u00f1o de Fondo y Techo:<\/strong> Especifica los \u00e1ngulos de inclinaci\u00f3n y tipos de techos (fijos o flotantes) seg\u00fan la volatilidad del producto.<\/li><li><strong>Pruebas Hidrost\u00e1ticas:<\/strong> Es obligatorio llenar el tanque con agua para verificar que no existan fugas ni deformaciones antes de su puesta en marcha.<\/li><\/ul><h3><strong>API 620: Tanques de baja presi\u00f3n<\/strong><\/h3><p>Se aplica a tanques m\u00e1s grandes que operan a una presi\u00f3n m\u00e1xima de 15 psi y temperaturas que no exceden los 120\u00b0. Es ideal para procesos que requieren un sellado m\u00e1s herm\u00e9tico que el est\u00e1ndar API 650.<\/p><h2><strong>3. Comparativa:\u00a0<\/strong><\/h2><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2420 size-full\" src=\"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-25-jun-2026-11_29_36-a.m.png\" alt=\"\" width=\"1672\" height=\"941\" srcset=\"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-25-jun-2026-11_29_36-a.m.png 1672w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-25-jun-2026-11_29_36-a.m-300x169.png 300w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-25-jun-2026-11_29_36-a.m-1024x576.png 1024w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-25-jun-2026-11_29_36-a.m-768x432.png 768w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-25-jun-2026-11_29_36-a.m-1536x864.png 1536w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ChatGPT-Image-25-jun-2026-11_29_36-a.m-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><\/p><h2><strong>4. Pruebas de Calidad e Inspecci\u00f3n (Ensayos No Destructivos)<\/strong><\/h2><p>Para que un tanque sea considerado seguro, debe someterse a una serie de validaciones durante su fabricaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/\"><strong>Falco Latino<\/strong>:<\/a><\/p><ol><li><strong>L\u00edquidos Penetrantes (PT):<\/strong> Para detectar porosidades o fisuras superficiales en las soldaduras.<\/li><li><strong>Radiograf\u00eda Industrial (RT):<\/strong> Para inspeccionar la integridad interna de las uniones soldadas.<\/li><li><strong>Inspecci\u00f3n Visual (VT):<\/strong> Realizada por inspectores certificados para asegurar acabados sanitarios.<\/li><li><strong>Prueba de Vac\u00edo:<\/strong> Crucial en tanques con chaquetas de enfriamiento o calentamiento.<\/li><\/ol><h2><strong>La Seguridad como Inversi\u00f3n<\/strong><\/h2><p>Elegir un tanque fabricado bajo normas <strong>ASME o API<\/strong> garantiza que el equipo ha sido dise\u00f1ado para soportar las condiciones m\u00e1s exigentes. En <strong>Falco Latino<\/strong>, integramos estos est\u00e1ndares desde la fase de ingenier\u00eda conceptual hasta el montaje final, asegurando que su planta cumpla con todas las regulaciones vigentes y auditor\u00edas de seguridad.<\/p><p><strong>Nota T\u00e9cnica:<\/strong> Operar equipos sin certificaci\u00f3n en industrias reguladas puede invalidar p\u00f3lizas de seguro y detener licencias sanitarias.<\/p><h3><strong>\u00bfNecesita un tanque con certificaci\u00f3n espec\u00edfica?<\/strong><\/h3><p>Nuestro equipo de ingenier\u00eda puede asesorarle en el cumplimiento normativo de su pr\u00f3ximo proyecto.<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/contacto\/\">Solicite una consulta t\u00e9cnica con Falco Latino.<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3817071a elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"3817071a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Post Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/guia-de-seleccion-acero-inoxidable-304-o-316l-para-la-industria-farmaceutica\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Gu\u00eda de Selecci\u00f3n: \u00bfAcero Inoxidable 304 o 316L para la Industria Farmac\u00e9utica?<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/beneficios-de-los-sistemas-cip-clean-in-place-en-el-diseno-de-tanques-sanitarios\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Siguiente<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Beneficios de los Sistemas CIP (Clean-In-Place) en el Dise\u00f1o de Tanques Sanitarios<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Next<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651467ba elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"651467ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2061\" alt=\"Normas ASME y API tanques\" srcset=\"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d4505 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79d4505\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28327eb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28327eb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comparte este art\u00edculo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-553defbe elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"553defbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_x-twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on x-twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccf6a63 elementor-widget elementor-widget-sitemap\" data-id=\"ccf6a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sitemap.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-sitemap-wrap\"><div class=\"elementor-sitemap-section\"><h4 class=\"elementor-sitemap-title elementor-sitemap-category-title\">Categor\u00edas<\/h4><ul class=\"elementor-sitemap-list elementor-sitemap-category-list\">\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-27\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/tanques-de-proceso\/\">Tanques de proceso<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-32\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/tanques-de-almacenamiento-industrial\/\">Tanques de almacenamiento Industrial<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-31\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/tanques-asepticos\/\">Tanques as\u00e9pticos<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-35\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/silos\/\">Silos industriales<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-28\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/reactores-industriales-de-acero-inoxidable\/\">Reactores Industriales de Acero Inoxidable<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-26\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/marmitas\/\">Marmitas Industriales<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-36\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/bioreactores\/\">Biorreactores<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-24\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/asesoria-tecnica\/\">Asesor\u00eda T\u00e9cnica<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"elementor-sitemap-item elementor-sitemap-item-category cat-item cat-item-34\"><a href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/category\/agitadores-industriales\/\">Agitadores industriales para procesos<\/a>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-641a3221 elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"641a3221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/falcolatino.com\/contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Solicita una cotizaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn the differences between ASME and API standards for storage tanks. A guide to regulatory compliance, safety, and materials for the pharmaceutical industry.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":2061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tanques-de-almacenamiento-industrial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Normas ASME y API<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conozca las diferencias entre las normas ASME y API para tanques. Gu\u00eda sobre cumplimiento normativo, seguridad y materiales para la industria farmac\u00e9utica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normas ASME y API\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conozca las diferencias entre las normas ASME y API para tanques. Gu\u00eda sobre cumplimiento normativo, seguridad y materiales para la industria farmac\u00e9utica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/falcolatino.com\/en\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Falco Latinoamericana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T20:39:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/011b3b53a5f1c6fbd6f3cca5ee85b88a\"},\"headline\":\"Normas ASME y API: Gu\u00eda de Cumplimiento para Tanques de Almacenamiento Industrial\",\"datePublished\":\"2026-04-20T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T20:39:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/\"},\"wordCount\":614,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Tanques de almacenamiento Industrial\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/\",\"name\":\"Normas ASME y API\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T20:39:50+00:00\",\"description\":\"Conozca las diferencias entre las normas ASME y API para tanques. Gu\u00eda sobre cumplimiento normativo, seguridad y materiales para la industria farmac\u00e9utica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"aerial panoramic view on agro-industrial complex with silos and grain drying line for drying cleaning and storage of cereal crops\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normas ASME y API: Gu\u00eda de Cumplimiento para Tanques de Almacenamiento Industrial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/\",\"name\":\"Falco Latinoamericana\",\"description\":\"Excelencia industrial\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Falco\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#organization\",\"name\":\"Falco Latinoamericana S.A de C.V.\",\"alternateName\":\"Falco\",\"url\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-falco-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-falco-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":414,\"caption\":\"Falco Latinoamericana S.A de C.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mx.linkedin.com\\\/company\\\/falco-latinoamericana-sa-de-cv\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/falcolatino.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/011b3b53a5f1c6fbd6f3cca5ee85b88a\",\"name\":\"Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f98b36adc992b2e5ab220efc642d366d38003176884914bafd4b439123b87668?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f98b36adc992b2e5ab220efc642d366d38003176884914bafd4b439123b87668?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f98b36adc992b2e5ab220efc642d366d38003176884914bafd4b439123b87668?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marketing\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normas ASME y API","description":"Learn the differences between ASME and API standards for storage tanks. A guide to regulatory compliance, safety, and materials for the pharmaceutical industry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Normas ASME y API","og_description":"Conozca las diferencias entre las normas ASME y API para tanques. Gu\u00eda sobre cumplimiento normativo, seguridad y materiales para la industria farmac\u00e9utica.","og_url":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/","og_site_name":"Falco Latinoamericana","article_published_time":"2026-04-20T18:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-16T20:39:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marketing","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/"},"author":{"name":"Marketing","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#\/schema\/person\/011b3b53a5f1c6fbd6f3cca5ee85b88a"},"headline":"Normas ASME y API: Gu\u00eda de Cumplimiento para Tanques de Almacenamiento Industrial","datePublished":"2026-04-20T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-16T20:39:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/"},"wordCount":614,"publisher":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg","articleSection":["Tanques de almacenamiento Industrial"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/","url":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/","name":"Normas ASME y API","isPartOf":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-20T18:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-16T20:39:50+00:00","description":"Learn the differences between ASME and API standards for storage tanks. A guide to regulatory compliance, safety, and materials for the pharmaceutical industry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/#primaryimage","url":"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/aerial-panoramic-view-on-agro-industrial-complex-w-2026-03-20-03-29-02-utc-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"aerial panoramic view on agro-industrial complex with silos and grain drying line for drying cleaning and storage of cereal crops"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/normas-asme-y-api-guia-de-cumplimiento-para-tanques-de-almacenamiento-industrial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/falcolatino.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normas ASME y API: Gu\u00eda de Cumplimiento para Tanques de Almacenamiento Industrial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#website","url":"https:\/\/falcolatino.com\/","name":"Falco Latinoamericana","description":"Excelencia industrial","publisher":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#organization"},"alternateName":"Falco","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/falcolatino.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#organization","name":"Falco Latinoamericana S.A de C.V.","alternateName":"Falco","url":"https:\/\/falcolatino.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-falco-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/falcolatino.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-falco-scaled.png","width":2560,"height":414,"caption":"Falco Latinoamericana S.A de C.V."},"image":{"@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/mx.linkedin.com\/company\/falco-latinoamericana-sa-de-cv"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/falcolatino.com\/#\/schema\/person\/011b3b53a5f1c6fbd6f3cca5ee85b88a","name":"Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f98b36adc992b2e5ab220efc642d366d38003176884914bafd4b439123b87668?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f98b36adc992b2e5ab220efc642d366d38003176884914bafd4b439123b87668?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f98b36adc992b2e5ab220efc642d366d38003176884914bafd4b439123b87668?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marketing"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2054"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3353,"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions\/3353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/falcolatino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}